Le Publicateur 21.4.1881

Un homme qui est bien ennuyé en ce moment, c’est le sieur Alfred Chauffour, de Claye, soldat en congé renouvelable, qui se mariait la semaine dernière et auquel les gendarmes de Claye ont intimé l’ordre de rejoindre illico son régiment en Afrique.

Quand il est arrivé à la gare de Lyon, on a refusé de lui délivrer un billet à quart de place, parce qu’il n’avait pas de feuille de route. Il s’en fut alors à la place de Paris où il reçut cette réponse rassurante : « Mon garçon, retournez à Claye, quand vous recevrez votre feuille de route, vous partirez ! »

 Malgré cela Chauffour croit voir dans ses rêves le gendarme Pandor, lui mettre la main au collet et il n’a plus de repos le jour et la nuit.